恋は水色

１９６８年商社の駐在員家族としてＮＹに滞在していた時のこと、このポール・モーリァの”恋は水色”がはやった。ラジオをつけてもテレビを見ても演奏されていた。私は何とかレコードを欲しいと思って、研一がボストンからＮＹに来た時に、ハミングしてなんて言う曲なの？と聞いたら彼は”キャラバン”だと教えてくれた。ニュー・ロッシェルのデパート・メイシーズに行って”キヤラバン”という曲を欲しい旨英語で頼んだのだが、当時まだ滞在１年弱、店の人は判らない、何人か呼んで来るからここで歌ってごらん、なんて言われてレコードが欲しいばかりに恥ずかしいとも思わずハミングをしたのだ。店員たちは「あぁ、それはＬｏｖｅ　ｉｓ　Ｂｌｕｅ　だ！！！」と一件落着となったのだが、研一に嘘を教えられて、未だに忘れられない恥ずかしい思い出だ。ポール・モーリァさんは２０回以上日本に来ていたそうだが、世界で５００万枚売れたメガヒット曲だ。青春の思い出として、ニュー・ロッシェルでの事も彼の死で思い出してしまった。彼はフランス人だが、日本人が好きな短音階の曲が多いのが特徴で、ファンも多かったのだろう。ご冥福を祈る。ちなみに当時はＣＤではなくレコードだった。まさかレコードが消滅してしまうなんて考えてもいなかった。